La Revolución Filipina se articuló en idioma español,
y la Primera República Filipina fundada en 1899
eligió el español como idioma oficial.
La propia Constitución de Malolos al igual que el himno nacional filipino
fueron escritos en español.
En la primera mitad del siglo XX, el español fue la lengua de la prensa, cultura, comercio,
y hasta cierto punto la política filipina.
El español mantuvo su estatus oficial (junto con el inglés y el tagalog) hasta 1973.
.
hace apenas unas décadas, uno se refería a filipinas, "las filipinas", como una pieza amputada del llamado imperio español. en la actualidad, bajo el paraguas de las nuevas tecnologías, en el escenario de una globalización -puesta en duda en algunos sectores, críticos con la pasada cumbre del G-20 celebrada en londres-, cualquier parte del planeta, salvando la distancia, nos es cercano. no obstante, filipinas nos sigue pareciendo no solo física, sino mentalmente, un lugar lejano. un lugar, al que solo nos une la historia. apenas restan lazos como podría ser en el caso de cuba o, incluso, de puerto rico. es muy posible que la lengua fluya como nexo sentimental, entre un extremo y otro del atlántico, entre una parte y otra del planeta. es reciente la noticia de que se impartirán clases de castellano en la secundaria y universidades de las filipinas, donde sólo algunos románticos usan la lengua de cervantes como lengua vehicular, donde, eso sí, permanecen las huellas de esos años de dominación española
.
.
.
esto es, punto.es
joel nakuro
No hay comentarios:
Publicar un comentario