Adjetivos que cambian de significado al usarse con ser o estar
*
Ser abierto, comunicativo vs estar abierto
Ser aburrido vs sentir (estar) aburrimiento
Ser atento, servicial, amable vs prestar atención
Ser bueno, honesto, noble vs estar bueno, bien de salud, de sabor, atractivo
Ser callado, de carácter vs estar callado, no hablar
Ser cansado, que produce agotamiento vs sentir cansancio
Ser católico vs estar católico, sentirse bien de salud
Ser dispuesto, educado, servicial vs estar preparado para algo
Ser fresco, descarado, nuevo vs estar no caliente
Ser grave, algo serio vs estar grave, muy mal de salud
Ser interesado, egoísta vs sentir interés por algo
Ser listo, inteligente vs estar preparado, listo para hacer algo
Ser malo, vil, cruel vs estar enfermo, tener mal sabor
Ser molesto, que produce molestias vs sentirse incómodo
Ser muerto, ser aburrido vs estar sin vida
Ser negro, de color vs estar negro, enfadado
Ser orgulloso, soberbio, arrogante vs estar orgulloso, sentirse orgulloso
Ser verde, por el color, obsesionado por el sexo vs no estar maduro
Ser violento vs encontrarse, sentirse incómodo
Ser vivo, alegre vs estar vivo, con vida.
**
1.- Juan es muy atento, me ayuda aunque él tenga poco tiempo.
2.- Siempre lee revistas pornográficas, es un viejo verde.
3.- Es comprometido decir lo que uno piensa en público.
4.- Podemos irnos cuando quieras, ya está listo.
5.- No puede confiarte ese trabajo, (tú) estás verde todavía.
6.- La cerveza no está fresca, acabo de meterla en la nevera.
7.- No puedo prestarte dinero, estoy limpio.
8.- Estoy negro, me han echado del trabajo.
9.- Es un tipo muy listo, nadie puede engañarle.
10.- Hay que estar atento porque habla muy deprisa.
11.- Has dado tu palabra, estás comprometido con él.
12.- (Tú) Eres listo si crees que te van a hacer caso.
13.- El carbón es negro.
14.- Es un chico muy vivo, parece una ardilla.
15.- ¡No eres fresco!, esas cosas no se dicen.
16.- Hacerle eso a un ancianito no es decente.
17.- Hay que dar gracias porque (nosotros) estamos vivos.
18.- No está decente para presentarse ante ellos.
19.- Hay que pagar un impuesto especial por ser católico.
20.- No sé qué me pasa, no estoy muy católico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario