viernes

69.a pongamos orden. dichos y refranes (I)


->Cuando se habla o murmura de algo siempre hay algún fundamento.
suena el agua lleva. río Cuando
Cuando el río suena agua lleva.
->Cuando alguien tiene mucha hambre no es muy exigente a la hora de comer.

hambre buen hay no A pan duro.
A buen hambre no hay pan duro.
->No es aconsejable posponer cosas.
No que mañana hacer hoy. dejes lo para puedas
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
->El que quiere hacer demasiadas cosas, finalmente no las puede acabar todas.

abarca mucho Quien poco aprieta.
Quien mucho abarca poco aprieta.
->Nadie puede asegurar que no cometerá el error que otros han cometido.

digas de no beberé. esta agua No
No digas de esta agua no beberé.
->Se dice cuando una persona habla mucho, pero no hace gran cosa.
ruido y pocas Mucho nueces.
Mucho ruido y pocas nueces.
->No nos producen disgustos las cosas que no vemos o que ignoramos.

corazón ven, que Ojos no siente. que no
Ojos que no ven, corazón que no siente.
->Es un asunto muy diferente.

harina costal. de Es otro
Es harina de otro costal.
->Muchas veces, algo negativo trae consecuencias positivas.

hay que no mal No bien venga. por
No hay mal que por bien no venga.
->Nadie es perfecto.

que cojea, renquea. no El
El que no cojea, renquea.
->Una persona inteligente comprende fácilmente lo que se quiere decir.
bastan. buen pocas entendedor, palabras A
A buen entendedor, pocas palabras bastan.
->El que es prudente y que sabe cuáles son los problemas eventuales lleva una gran ventaja.
por prevenido vale Hombre dos.
Hombre prevenido vale por dos.
->Se obtienen mejores resultados con la habilidad que con la fuerza o la violencia.
maña vale Más que fuerza.
Más vale maña que fuerza.
->Cuando falta de algo, se valora más lo que puede reemplazarlo.
falta tortas. son pan buenas de A
A falta de pan buenas son tortas.
->El dinero lo puede todo.
Dinero. caballero Poderoso es don
Poderoso caballero es don Dinero.
*
Vocabulario:
abarcar -> acaparar; ceñir algo con los brazos o con la mano.
apretar -> activar; tratar de llevar algo a efecto.
costal -> (de costilla) saco grande de tela, en que se transportan granos, semillas u otras cosas.
renquear -> andar o moverse oscilando a un lado y a otro a trompicones.
maña -> destreza, habilidad; astucia.
*

No hay comentarios: